<記憶に残る住宅建築>2001年9月11日の夜のテロのニュースを記憶している人は多いと思います。
2022年08月27日
<記憶に残る住宅建築>9.11が近づいています。2001年9月11日の夜のテロのニュースを記憶していら人は多いと思います。
もう21年になります。私は、9.11テロの1週間後にカリフォルニアへ、建築の仕事て行くことが決まっていました。9月11の夜、キッズサッカーの指導者2人と慰労会を私の自宅でやっていました。
テレビがニュースに切り替わり、あのニューヨークの貿易センタービルに旅客機が突っ込んで行く映像が、何度も流れました。
ウソだろ!
ウソだろ!
の言葉が、我が家で続き、その映像に見入りました。
何分くらい経ったでしょうか?
私が、「来週、カリフォルニアに行く仕事がある、どうするか?」と語ると、
「これからアメリカへ行くとですか、何で?」
と疑問の声が出て、私が、
「半年前からの設計の仕事で、家一軒分の建材をアメリカまで買いに行がないいけない」
サッカーのコーチたちが、
「行かない方が、良かですよ!」
と助言がありましたが、私は約束を守り、1週間後にソウル経由でロサンゼルスへ向かいました。
6泊7日(現地5日間)の強行日程、現地の巨大なホームセンター「ローズ」で5日間ウロウロ、丸2日は店内の資材見聞して、目的の建材が無いと分かって、現地で建材に合わせて設計変更の作業を毎夜行い、3日目から購入を始めると、
「店内に日本人が大量購入を始めた」
の話題が回り有名人になった。通訳は、施主の息子(アメリカ在住経験者)が、専門用語を介し、5日間で目的の資材を購入して、コンテナに詰めと発送は息子さんがされるので、資材の確認をして帰ることになりました。
ところが問題が!
テロ直後の空港に、見送りの人が入れない。私の英語は、中学生程度・・・、施主の息子さんは資材の発送に残るので入らず、宿にお世話になったカリフォルニアの友人も空港に来れず、とても心配でしたが、どうにかこうにか、ソウル経由福岡行きの大韓航空に乗ることができました。
その住宅は、今阿蘇のある場所に建っています。
その時に、画家のラッセンの画廊を見て好きになり、日本でラッセンの展示会があると見学に行きます。
ちなみに、構造のツーバイフォーは、熊本県の旭志にある製材所で製作しました。輸送と時間から地元に変えました。
テロから21年、いろいろな経験をした仕事でした。
もう21年になります。私は、9.11テロの1週間後にカリフォルニアへ、建築の仕事て行くことが決まっていました。9月11の夜、キッズサッカーの指導者2人と慰労会を私の自宅でやっていました。
テレビがニュースに切り替わり、あのニューヨークの貿易センタービルに旅客機が突っ込んで行く映像が、何度も流れました。
ウソだろ!
ウソだろ!
の言葉が、我が家で続き、その映像に見入りました。
何分くらい経ったでしょうか?
私が、「来週、カリフォルニアに行く仕事がある、どうするか?」と語ると、
「これからアメリカへ行くとですか、何で?」
と疑問の声が出て、私が、
「半年前からの設計の仕事で、家一軒分の建材をアメリカまで買いに行がないいけない」
サッカーのコーチたちが、
「行かない方が、良かですよ!」
と助言がありましたが、私は約束を守り、1週間後にソウル経由でロサンゼルスへ向かいました。
6泊7日(現地5日間)の強行日程、現地の巨大なホームセンター「ローズ」で5日間ウロウロ、丸2日は店内の資材見聞して、目的の建材が無いと分かって、現地で建材に合わせて設計変更の作業を毎夜行い、3日目から購入を始めると、
「店内に日本人が大量購入を始めた」
の話題が回り有名人になった。通訳は、施主の息子(アメリカ在住経験者)が、専門用語を介し、5日間で目的の資材を購入して、コンテナに詰めと発送は息子さんがされるので、資材の確認をして帰ることになりました。
ところが問題が!
テロ直後の空港に、見送りの人が入れない。私の英語は、中学生程度・・・、施主の息子さんは資材の発送に残るので入らず、宿にお世話になったカリフォルニアの友人も空港に来れず、とても心配でしたが、どうにかこうにか、ソウル経由福岡行きの大韓航空に乗ることができました。
その住宅は、今阿蘇のある場所に建っています。
その時に、画家のラッセンの画廊を見て好きになり、日本でラッセンの展示会があると見学に行きます。
ちなみに、構造のツーバイフォーは、熊本県の旭志にある製材所で製作しました。輸送と時間から地元に変えました。
テロから21年、いろいろな経験をした仕事でした。
5月6日は、宇土市のサッカーのスーパースター、鹿島アントラーズの植田直通選手の応援ツアーに参加します。
<遊び上手>飽かないから遊びなのであって、飽くのは単なるヒマ(暇)つぶしである。〜田辺聖子著『ダンスと空想』〜
<消費税3%→5%直前の激務>乗り越えれない試練を天は与えない。
<前途多難、日々新たに>算数(計算)通りにならない人生。〜曽野綾子著『中年以後』〜
1月1日の記事
議長活動報告(11月前半)
<遊び上手>飽かないから遊びなのであって、飽くのは単なるヒマ(暇)つぶしである。〜田辺聖子著『ダンスと空想』〜
<消費税3%→5%直前の激務>乗り越えれない試練を天は与えない。
<前途多難、日々新たに>算数(計算)通りにならない人生。〜曽野綾子著『中年以後』〜
1月1日の記事
議長活動報告(11月前半)
Posted by ノグチ(noguchi) at 18:36│Comments(0)
│マイライフ
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。